A 71-year-old man in the coronary care unit is given a rapid intravenous bolus of high-dose furosemide for acute pulmonary oedema. Within minutes he reports muffled hearing and tinnitus in both ears, which settle completely over the next few hours.
On which cochlear structure does the drug act to produce this effect?